Avazan

From Artvin Ansiklopedisi

1. Yusufeli Günyayla köyünde bir mezra adı.

2. Yusufeli Çevreli köyünde bir yayla adı.

3. Yusufeli merkez Ahalt (Evren) mahallesinin bir yaylasının adı.

4. Yusufeli Demirkent köyünün kuzeyinde bulunan ormanlık bir alanın adı.

5. Yusufeli Bostancı köyünde bir mevki adı.

6. Yusufeli Taşkıran köyünde bir yayla adı.

7. Avazanlar, Yusufeli Bahçeli köyü kuzeyinde ve merkez-Minathev (Erdemler) mahallesi yakınlarında birer taşlık alan adı.

Etimoloji:

Burada anılan ve anılmayan Avazan adlı yerlerin genelinde küçük de olsa birer şelale vardır. Gürcücede 'banyo' anlamına gelen abazana sözcüğünden bozulmuş olsa gerek. Yukarıdan su dökülmesinin “banyo” ile ilişkilendirilmesinden dolayı şelalelere ve şelalelerin bulunduğu yerlere Avazan adı verilmiş olmalıdır. Gürcüce’de şelale sözcüğünün karşılığı çançkeri 'dir.